반응형
子曰
詩三百 一言以蔽之 曰思無邪
자왈
시삼백 일언이폐지 왈사무사
공자가 이르길
"시경" 삼백편은 한마디로 생각에 간사함이 없는 것이다.
蔽 : 총괄하다 개괄하다 폐
邪 : 간사하다 사사롭다 사
시경은 한마디로 생각에 나쁜 것이 없는 것이라는데,
논어 읽기도 힘들어서 시경을 읽는 것은 요원하다.
그러려니...
(사진 : 서울역사박물관에 소장되어 있는 시경전, https://museum.seoul.go.kr/www/relic/RelicView.do?mcsjgbnc=PS01003026003&mcseqno1=000922&mcseqno2=00000&cdLanguage=KOR)
반응형
'논어 > 위정' 카테고리의 다른 글
| 6장 맹무백문효 (0) | 2022.03.03 |
|---|---|
| 5장 맹의자문효 (0) | 2022.02.23 |
| 4장 오십유오이지어학 / 지학 이립 불혹 지천명 이순 종심 (0) | 2022.02.22 |
| 3장: 도지이정 제지이형 민면이무치 (0) | 2022.02.18 |
| 1장 위정이덕 (0) | 2022.02.11 |
댓글